占冠村議会 令和7年第2回定例会 2025年6月23日
ごみ分別アプリの導入について
2025年6月23日、占冠村議会の一般質問で、下川園子議員が「ごみ分別アプリの導入について」質問し、村長 田中正治が答弁しました。
- 質問者
- 下川園子 議員
- 答弁者
- 村長 田中正治
議事録から機械で取り出したものです。正しくは会議録でお確かめください。
質問 4番 下川園子
続いての質問２に移ります。ごみ分別アプリの導入についてということで伺います。現在ごみ分別については、分別辞典や広報紙での周知が図られていますが、紙媒体ですと手軽感というのがないかと思いますし、外国語での周知というのもあまり進んでいないと感じます。近年、他自治体では、ごみ分別を促進できるように、利用者にとって手軽感のあるアプリの導入というのが増えています。本村では外国人の居住者や短期間の居住者も多くいるので、そのような方にアプリの活20 / 62用というのが有効的かと考えますが、村長の考えを伺います。
答弁 村長 田中正治
ごみ分別アプリの導入ということの御質問であります。本村在住の外国人、或いは短期間の居住者に対するごみの出し方については、本村のホームページにて日本語を含めた５種類、英語、中国簡体字、中国本体字、韓国語の言語で記載されたごみの種類の出し方、それから家庭ごみの分別収集で周知しておりまして、ごみと資源の適切な分別、排出方法の徹底を図っているところであります。今年度においては、村政執行方針でもお示ししているとおり、ごみ分別辞典を改訂し配布いたしますが、同様にごみの出し方、分別方法を簡単にブラウザ上で検索できる分別辞典サイトの提供を開始する予定であります。このことにより、パソコン、スマホなどにより、キーワード検索欄に出し方のわからない品目を入力し、分別の種類及び詳細をクリックすることでごみ分別方法を検索できることになります。現在、紙媒体それから分別サイトの入力作業を鋭意進めておりますので、運用開始となる前には住民の皆様にお知らせしますので、ご理解をお願いいたします。以上です。
質問 4番 下川園子
ごみ分別辞典をホームページで見られるということになるかと思います。そして、そこに検索機能がつくということになるかと思うんですが、やはりそのホームページというのは、どうしても情報量が多いものになります。その中にそのごみの分別を探すために、検索キーワードを入力すれば使えるというのは何となく想像はつくんですけれども、やはりちょっと手間がかかる感があるというのがホームページから行く場合なのかなと考えます。その点、専用アプリというのは、やはりごみに特化しているアプリになるので、他の自治体のアプリをちょっと試験的に使わせていただいたりとかしても、個人的にアプリを利用してみるととても楽だなと感じます。なので直感的に触っていけるものだと思うので、やはり短期的な住民だったり外国人というのはホームページに行くよりも、そういったアプリみたいなものの方がとても効果的に入っていただけるのではないかと思いますが、一度そういったものをホームページ上で導入した後に、そういったものの効率化が認められるようであれば検討に進むなど考えていただければいいなと思いますが、そういったアプリで簡易的に入っていけるような取組というのは考えられないか伺います。
答弁 村長 田中正治
スマホアプリについては、今年度日本語のみの使用としていまして、外国語対応はできませんが、アプリの使い勝手を検証しながら、次年度、外国語対応について検討して参りたいと考えております。当面は利用者各々が翻訳機能を活用しての御利用をお願いしたいと思っています。ただし、紙媒体でのごみ分別辞典はホームページに掲載しますので、外国語も対応となります。アプリ外国語翻訳料金については現在調査中ということになっております。