雄武町議会 令和3年12月議会 2021年12月9日
図書館における、外国人を対象とした図書の整備について
2021年12月9日、雄武町議会の一般質問で、金田壽夫議員が「図書館における、外国人を対象とした図書の整備について」質問し、教育振興課長 中村文隆、町長 石井友藏が答弁しました。
- 質問者
- 金田壽夫 議員
- 答弁者
- 教育振興課長 中村文隆、町長 石井友藏
議事録から機械で取り出したものです。正しくは会議録でお確かめください。
件名は会議録の目次の表記です。
質問 3番 金田壽夫
それでは次に2点目なんですけども、図書館における外国人を対象とした図書の整備についてなんですけども、現在、雄武町に200名、150名って言いましたけども、以上の外国人が研修等で来ておりますが、その方達が休日にはですね、自国の本を読みたいと望んでいますが、教育委員会の考え方をちょっとお聞かせいただきたいと思います。
答弁 教育振興課長 中村文隆（教育振興課長は2022年12月まで）
現在、図書館では中国語など外国語のですね、蔵書につきましては、ほとんど置いてない状況にあります。外国語の図書をそろえるに当たりましては利用される方がですね、どのような本を読みたいかというですね、まずニーズを把握する必要があると考えておりますので、外国人の方からのですね、リクエストなどをいただければ可能な範囲で対応させていただきたいと考えております。なお、外国語図書のリクエストをいただいた場合ですが、現在取り引きしてる一般図書を扱ってる書店ではですね、取り扱いがない状況であります。ちょっと調べましたところですね、道外にですね、外国語図書を主に扱っている書店がありまして、そこから直接購入する必要があるそうで、納入まで時間がかかったりですね、本の価格も一般図書よりもちょっとやっぱり高い状況にあります。そのことが本年度についてはですね、既にリクエスト本を含めたですね、図書の購入計画というのがある程度できておりまして、リクエストいただいた場合はですね、次年度以降の予算の中で対応させていただきたいと考えております。
質問 3番 金田壽夫
外国人の研修生等達はですね、本当に母国を離れてですね、寂しさもあると思いますので、せめて雄武在住の外国人の書籍を置いてあげていただきたいと思っております。またそういった、どういった本を置いてほしいかということはですね、また調査して教育委員会の方に持っていきたいと思いますので、またよろしくお願いいたしたいと思います。そういう意味合いでですね、なかなかこの外国人の向けの図書がですね、なかなか手が入りにくいということで、直接その外国から取り寄せるようなこともあるということでですね、何て言うんですか、単価が非常に高くなるということなんですけども、そういう外国人コーナー、要するにまた広い図書館に行ってもですね、いろんな分野で分かれてであれば、外国人も行っても探すのに大変だと思うんで、外国人の図書コーナーをちょっと設けていただきたいなというふうに感じておりますけども、町長いかがでしょうか、その面、ちょっと外国人コーナーの図書ということを設置していただけると思うんですけども、そのように何とか、考えていただきたいと思うんですけども、どうでしょう、町長のお考えちょっと聞かせてください。
答弁 町長 石井友藏（町長は2023年9月まで）
いま金田議員さんの方から当然、ある程度必要だと思うんですが、やはり人材とかですね、農協とかに働きに来てる外国人もおりますので、そういう人の意見を聞きながらですね、今後教育委員会とともにですね、やっていければ、ただそういう専門部署を設けるかどうかというのはまた、色々検討の中でね、置くことは、今、中村課長も話したようにですね、置く予定ではいますけども、専門コーナーは必要かどうかというのはですね、今後検討していきたいと考えております。
質問 3番 金田壽夫
この件についてはですね、各事業所、何件かですね、そういう図書を設置してほしいという希望があって、そして私もですね、教育委員会と色々とちょっとお話をしてですね、そういった本を取り寄せてほしいということで、取りあえずそういったその、どういった図書というのはですね、今後、あれなんですけども、要するに加工場さん等からですね、そういう要望が出ておりますので、ぜひね、これを実践していただきたいと思います。また、来年度のそういった教育委員会の方の図書関係の予算がですね、少ないというのであれば、町長、何とかですね、少しそういった分の経費を見込んで予算をつけていただきたいなと思います。以上で終わります。