みんなの議会

標茶町議会 令和7年第2回定例会 2025年6月3日

西別岳山小屋のトイレを水洗化にすべきではないかについて

2025年6月3日、標茶町議会の一般質問で、渡邊定之議員が「西別岳山小屋のトイレを水洗化にすべきではないかについて」質問し、町長 佐藤𠮷彦、観光商工課長 三船英之が答弁しました。

質問者
渡邊定之 議員
答弁者
町長 佐藤𠮷彦、観光商工課長 三船英之

議事録から機械で取り出したものです。正しくは会議録でお確かめください。

質問 10番 渡邊定之

私は、2点質問いたします。まず、1点目の西別岳山小屋のトイレを水洗化すべきではないかであります。西別岳の山開きも行われ、多くの登山客が訪れる季節になりました。山小屋のトイレが非水洗のままのため、登山客に評判が悪いとの話は聞いていますか。とりわけ子供さんは恐怖さえ感じているとのことである。西別岳登山は人気もあり、多くの登山者が使うトイレを水洗化してはどうですか。

答弁 町長 佐藤𠮷彦

10番、渡邊議員の西別岳山小屋のトイレを水洗化にすべきではないかとのお尋ねにお答えします。西別岳は、阿寒摩周国立公園の豊かな自然環境に囲まれている一方で、議員承知のとおり、上下水道や電気といったインフラが整備されていない地域であります。現在の山小屋横に設置しておりますトイレはくみ取り式で、令和2年に和式便器を洋式便座へ改修し、現在は男子トイレに小便器2台、洋式便座1台、女性トイレに洋式便座2台を設置し、通年利用できるようにしているところであります。登山客に評判が悪いとの話は聞いているかとのお尋ねですが、登山客やトイレに対する意見を直接受けたことや、SNS上でも批判を受けたことはありませんが、観光施設において快適なトイレは重要な要素であると認識しております。また、トイレを水洗化にしてはどうかについてですが、水洗化するためには安定した水源の確保とそれらを維持するために給電施設の整備が必要不可欠となります。現在、西別岳まではインフラ整備を行うことは困難な状況であり、代替策として新たに井戸を掘削、安定した電源確保のためのソーラーシステムの導入、浄化槽の設置も必要となり、多額の費用が必要となることから、現時点での水洗化は困難であることをご理解願います。また、バイオトイレの設置についても検討した経過がありますが、微生物の働きを利用して有機物を分解し堆肥化する仕組みを持っているため、一定の温度と湿度が必要となり、寒冷地において電気のない環境でバイオトイレを設置することは非常に難しい状況です。西別岳のトイレにつきましては、定期的に清掃を行い、利用者の皆さんに快適な環境を提供できるよう努めるとともに、引き続き情報収集を行いながら研究してまいりたいと考えておりますので、ご理解願います。

質問 10番 渡邊定之

非常に難しい質問だと思いましたけれども、私も先日、この質問をつくる前に西別岳のほうへ行ってみたのですけれども、ここでちょっとお聞きしたいのですが、トイレの横に消毒はしていませんと立てているのは、あれは何か意味があるのですか。

答弁 観光商工課長 三船英之(観光商工課長は2025年6月まで)

お答えをいたします。それにつきましては、コロナ禍のときに毎日消毒はしていないということで、そのまま表記をさせていただいているということでございます。

質問 10番 渡邊定之

水洗化されていないということの注意喚起の意味もあるかと思ったのですけれども、そうではないということで。それと、質問の中にもありましたけれども、子供さんが非常にトイレの便器をのぞいたときに、おっかないと言って嫌がったという話で、又聞きといいますか、山を管理している方からもお伺いしたのですけれども、確かにぱっと蓋を開けたら真っ暗で、子供さんにしてみれば、どきっとするような光景だなということなのです。何て表現したらいいのかあれなのですが、便器の設置、その辺の対策は取れないものか、検討されたことがあるかお聞きしたいのです。

答弁 観光商工課長 三船英之(観光商工課長は2025年6月まで)

お答えをいたします。山小屋もそうなのですが、電気が来ておりません。電気を設置していませんので、夕方、夜になれば暗くなるのかなというところは私どもも認識しておりますが、そこに電気をつけるということについては検討はしていないという状況です。それから、真っ暗というのは便槽の……(「すぽんと、もう底が見える状態」の声あり)

答弁 観光商工課長 三船英之(観光商工課長は2025年6月まで)

便槽の中については、すみません、電気は難しいです。(「そういうことじゃない」の声あり)(何事か言う声あり)

答弁 観光商工課長 三船英之(観光商工課長は2025年6月まで)

失礼いたしました。穴が空いていることで恐怖を感じると。簡易水洗であれば、蓋があって、用を足せばぽとんと落ちるのですが、あそこには水がありませんのでそういう便座にはできないということですので、ご理解をいただければと思います。

質問 10番 渡邊定之

水を持っていく方法はありますよね。そういう簡易的な水洗を全くつけられないということではないと理解するのですけれども、この部分の質問についてはいいです。終わります。

出典:標茶町議会 令和7年第2回定例会 2025年6月3日 議事録 PDF(38ページ) 間違いを知らせる