商業の振興及び活性化について

町の答え　町長

議長。

町の答え　町長

西海谷議員からのご質問にお答えいたします。2質問の通告を受けておりますけれども、重複する部分は省略をされて、質問をされておりますので、今ご質問の内容に沿ってお答えをいたします。議員ご指摘のとおり、商店街を取り巻く状況は消費者のニーズの多様化をはじめ、大型店舗の出店、インターネット等による商品取引の増加、小売業者にとっては大変厳しい状況にあると認識しております。まちづくり懇話会の商業分野で出席された方々のご意見といたしましては、まず特産品に関するご意見がございました。商品開発をする人材の確保、加工のための施設、商品開発の資金面や技術面の支援、ピーアールについてでございます。ニシンの活用につきましては、町民がニシンを知らない。食べ方をはじめ、もっと町民に浸透させるべきであるという一方、商品化するにはニシンは加工が難しい食材であり、技術開発していけるような体制作りが必要ではないかというご意見を頂きました。また、商店街のあり方については、商店街でただ買い物をするための商店街ではなく、活気があり来て楽しい商店街づくりができないか等の意見を頂き、そのためには江差商工会が、等の協力が必要との、江差商工会と町の協力が必要だというご意見を頂きました。いずれにいたしましても町といたしましては、商店街が自らの力で活性化策に取り組んでいけるよう支援するとともに、特に法華寺通り商店街を中心とした上町商店街、並びに愛宕町商店街区をメインに、私の任期中に賑わいと魅力のある商店街とするため、商工会や関係機関と連携しながら、空き店舗を活用した起業や、既存商店の事業を、承継を支援してまいりたいと思っておりますので、ご理解願えればと思います。

町の答え　産業振興課長

町長にということでしたが、私の方から答弁させていただきたいと思います。懇談会の中で出たご意見、それと合わせて、商業関係の団体の皆さん、商店街の皆さんとそれぞれですね、意見を交わさせていただきながら色々とご意見を頂きました。その中では、先ほど萩原議員の方にもお答えしたこととダブりますけれども、商店自体の3ですね、経営されている方の高齢化の問題、そしてそれを次いで頂く後継者の問題が一つ大きくクローズアップされたなというふうに感じております。それと合わせて、お店が老朽化してきている。そして、店舗に入っている施設が老朽化してきている。これらの取り換えにかかる費用等に非常に苦慮しているんだと。で、また、商店を継ぐ方がいない中でいつまでこのお店を続けていけるのかがわからない。そういう中で大きなお金を投資してお店を改修するというのは、なかなかできないという悩みを抱えながら今、商店の経営者の方々、多くの方々が経営をされているというような実態が見えてきたわけでございます。これまでも色々な町としての支援は行ってきておりますけれども、これに合わせながらですね、改めて今出されたようなご意見に対しての、悩みに対しての支援をどのようにできるのかというのは、令和２年からの予算にどういった形で反映できるのかということはですね、内部で今後検討していかなきゃならない部分がございますけども、出来るものからですね、出来る限り予算化をしてですね、早期に対応できるようにしていきたいというふうな考え方でおりますので、ご理解頂ければというふうに思います。