みんなの議会

平取町議会 令和7年第6回定例会 2025年6月19日

アイヌの伝統的工芸品の周知方法:アイヌ工芸のブランド化推進事業

2025年6月19日、平取町議会の一般質問で、松澤議員が「アイヌの伝統的工芸品の周知方法:アイヌ工芸のブランド化推進事業」について質問し、アイヌ施策推進課長が答弁しました。

質問者
松澤 議員
答弁者
アイヌ施策推進課長

議事録から機械で取り出したものです。正しくは会議録でお確かめください。

件名は質問の本文をもとに当サイトで付けたものです

質問 3番 松澤

はい。3番松澤です。先に通告しましたアイヌの伝統的工芸品の周知方法について伺います。私は今までアイヌ施策の特別委員を長くやっていますが、その中で、とても関心のある事業が町民にあまり知られていなく、残念だなと思うことがあります。その一つがアイヌ工芸のブランド化推進事業でございます。この事業は令和2年度から始まり、町外の会社、個人と町内の工芸家の方のコラボレーションによりいろいろな商品が生み出されています。商品と言いましても、売れるだけが目的ではなく、この事業は二風谷イタ、二風谷アットゥシの価値を落とさないことが理念の一つとされています。商品としましては、1番最初は法被、万年筆、靴べらなど、最近ではお皿ですね、最近の本当に1番近くはお皿とかが作られております。それで、値段はとても安くはないんですけども、価値がわかる方には高くない値段にはなっていると思います。しかし平取の自慢すべき商品が町民に知られてないとしたら、とてももったいないなと思います。知っていると知らないとでは大きな違いです。私はアイヌ文化を知ってもらえる役割を担ってもらえる人を1人でも多く増やしたいと考えています。平取のお土産として買い求める人もいるのではないでしょうか。今年のお皿などは使いやすくお土産でも喜んでいただけるのではないかと思っております。町民の方に理解してもらえるチャンス、知ってもらえるその機会をつくることが大事ですが、今はその場所が少ないと思います。その販売はチカホイベント、オンラインショップ等、町民にはあまり知られていないのが現状です。お皿などは工芸家の方の名刺のQRコードを読み込んで、その作者の方の作品を知るなど最新の機能を盛り込んでおりますが、私などの高齢者には敷居がとても高い、気軽にそれを知るということができないような状況だと思います。例えば、平取町民に平取にこんなに素晴らしい商品が作られているという認識と、町外の人にも広めていただくために、買いやすい方法を考えてはいかがかと思います。例えばですけども、トマトとか和牛の販売の時に見本を置き、パンフレット、名刺などを置くと都会の方はQRコードを読み込むっていうこととかそういうことはすごく慣れているのではないかなと思います。ぜひ私たちでも買いやすいものにできるような方法を考えていってはいかがかと思うんですけど、いかがでしょうか。

答弁 アイヌ施策推進課長

はい。ただいまのご質問にお答えしたいと思います。まず、ブランド化事業については、これまで令和2年から令和6年の間で28種類34点の商品を商品化しております。ご質問のありました議員のご質問には、町民への認知と町外に広め、買いやすい方法を考えてはということだと思いますが、議員が言いましたとおり、オンラインショップと札幌市のチカホイベントはとても効果的でありますので継続していくことが必要だと考えています。また能作等のブランド化商品は能作のパンフレットにも掲載していただき、能作様のテナントでも販売していただいているため、継続的に売れておりますので効果が高いと考えています。また地元では、匠の工房がオープンしておりますので、町民の方々にも来訪していただける方が多くなりますし、工芸伝承館ウレシパにも足を運んでいただきながら、ブランド化の商品を見ていただいて、お土産として、町民の皆さんにぜひ活用していただきたいというふうに考えております。

再質問 3番 松澤

はい。わかっております。ウレシパにも行きまして、一応頑張って買おうかなと思ったんですけど在庫がないと言われて、買わないでそのまま私もまだ買っておりません。能作の作品も大丸に売っているということで私も足を運んで、わざわざ足を運んで買ってまいりました。ぜひ平取ものなんだから、平取も頑張ってるんだからと思って私は買い求めましたが、金額もなかなか高くて、周りに買ったらはっていうことが言えるようなものではなかったんですけども、やはりわかる人にはわかるもので、これは大変いい事業だと私も思っております。先ほどから申してるように、それを町民の方にも知らせていただきたいということでお願いしております。あと参考までに各事業費と、今までの売り上げを教えていただけたらと思うんですけども。

答弁 アイヌ施策推進課長

はい。ただいまのご質問にお答えいたします。まず事業費でございますけど、先ほど令和2年からということだったんですけど、商品化については令和2年からだったんですけど、実際には事業費としては、令和元年からブランド化事業推進しておりまして、令和元年については500万円でございます。令和2年については1,720万飛んで3,000円です。令和3年は2,700万円でございます。令和4年3,499万1,000円でございます。令和5年2,430万円でございます。これが第1期の令和元年から令和5年までの第1期のアイヌ政策交付金の部分になりまして、小計で1億飛んで849万4,000円になります。第2期は令和6年から始まっておりまして、令和6年については1,499万3,000円、令和7年1,499万4,000円となっておりまして、小計で2,998万7,000円。第1期の5年間と第2期の2年間合わせまして、1億3,848万1,000円が事業費ということになります。商品の販売の価格でございますけど、少しお待ちください。すみません。商品の売上金でございますけど、令和4年から非常に販売も多くございまして、令和4年約400万円でございます。令和5年521万3,000円、令和6年536万円という売り上げになっております。以上です。

再々質問 3番 松澤

かなりの事業費と売り上げとはちょっとかけ離れておりますけども、この事業は儲けるためではないと、そういうものではないというふうに私も認識しております。それでもいい事業なので、私は工芸家の皆さんの未来のために、そういうものとしてつなげていってほしいと思っています。私は常々伝統を守る工芸品と商品となる工芸品を分けて考えるべきと思っておりますが、工芸家の皆さんが長く生業として続けていけるものになってくれればと、この事業がですね。このことで終わるだけじゃなくてそのまま続けていってくれるものと私は願っております。ぜひ町民の方も買いやすいことをちょっと考えていただいて、少し考えていただければ、お土産に持っていく、うちの平取町の自慢の品物ですということを町民の方、なるべく1人でも多くの方がそういうふうに意識していただけることを私は望んでおります。

出典:平取町議会 令和7年第6回定例会 2025年6月19日 議事録 PDF(57ページ) 間違いを知らせる