商店街の活性化について

町の答え　町長

議長。

町の答え　町長

萩原議員からの商店街の活性化に対するご質問でございます。愛宕商店街と法華寺通り商店街の商業拠点化についての議論でございますが、本年１１月に開催いたしましたまちづくり懇話会のほか、それぞれの商店街の方々と産業振興課職員が懇談の場を設け、今後における商業拠点としての商店街の維持、賑わい創出等についてご意見を頂いたところでございます。その中で商店街が直面している課題といたしましては、後継者問題、施設、店舗の老朽化等のご意見がありました。商店街が町に支援を求めるものといたしましては、冷凍庫や冷蔵庫の設備の入れ替えや店内照明の2ＬＥＤ化等の改修、外壁の修復や店舗のリフォームへの支援要請が主なものでございました。更に商店街の維持につきましては、いずれの商店街も後継者問題に苦慮されており、既存商店の後継者が商店に戻る。あるいは新規参入者を迎えるためには、商店街の２０年後、３０年後のビジョン策定が必要ではないかとのご意見も頂きました。町といたしましては、これらのご意見に対し、どのような対策がとれるのか、具体的な商店改修への一部助成制度設計について、商店街の皆様や江差商工会とともに、より踏み込んだ議論が必要であり、協議の場を加速して対策を講じてまいりたいと考えております。次に、現在策定中の第６次総合計画の位置づけと予算化のご質問でございますが、商店街の拠点化は重点施策に位置づけてまいりたいと考えております。商店街から頂いたご意見をもとに、令和２年度の予算化に向け取り組めるものから手立てを講じていきたいと考えておりますので、ご理解願いたいと思います。

町の答え　産業振興課長

産業振興課長。

町の答え　産業振興課長

昨年のですね、答弁の中で、各商店がイベントを実施するものに対して支援を実施していきたいというスタンスについては、昨年から江差町としては一切変わってはいなんですが、なかなかですね、商店自体がですね、商店街自体が、なんというんですかね。高齢化含めて、力が衰えてきているというようなこともありまして、なかなかイベント自体がままならない状況があると。イベントに対しては、これまでもがんばる商店街応援の、支援ということでの支援をしてきておりますけれども、その支援を頂きながらもやはり人的な問題でですね、イベントの開催が危ぶまれてきている状況があるというこ3とです。そういう中で、町単独としましても、町自体でこう支援をするというものにも若干、なんというんですかね。当初言ってたような回数を増やしてという部分では、難しいものがあるのかなというふうには、私達も感じております。ただ、各商店街自体がですね、どうしてもイベントというと人が出てきて、なんかお祭り的なものをやるようなイメージがございますけれども、そうじゃない、もっと購買の方に力をいれる。一般的な商売をしながらもできるイベントなんかも、これからあり得るというふうに思ってますんで、この辺はまた既存の商店街の皆さんとですね、相談しながら、どのようなイベントができるのか相談して、それに対して町としてどのような支援ができるのかということをですね、今後追求していきたいなというふうに考えておりますので、ご理解を頂ければと思います。

町の答え　産業振興課長

商店街との協議と合わせましてですね、実は江差町にある追分カード会の方ともですね、実は懇談をさせて頂いております。カード会のご意見といたしましては、利用される方自体ですね、かなり高齢化されてきてて、キャッシュレスというよりは、やはり現金で買い物をしたい方がいまだに多くを占めているんだと。ですから、なかなかキャッシュレスへの移行というのは時期尚早ではないのかというようなご意見も頂いております。ただ、私どもは、やっぱり国の動きからしますと、みましてもですね、これからは4キャッシュレスが急速に進んでいくんでないのかというような感覚を持っていますし、この制度自体をですね、活用しながら、江差町もこの時代に乗り遅れない形でですね、お客様をなんとか江差町内で買い物できるような環境を作っていくという部分で考えると、やはりキャッシュレスも並行してですね、取り組んでいかなきゃならない問題だろうというふうに町としては認識しております。今年度については、まだ考え方に、カード会と町の考え方に隔たりはありますけれども、まずは勉強しながらですね、江差町にとってどのようなキャッシュレス化が良いのかということをですね、まずは模索して、そのあと町民の意見等も聴収しながらですね、制度を検討してまいりたいなということでございます。また、現段階においては具体的な形は考えておりません。以上でございます。